多福寺

译文

野生的鹿儿自在成群，山中很少有隐士高人。两座寺庙的钟声相和，人们的话语被一条溪流分隔。泉水流淌的声响如同松间落雨，苔藓生长在石头上如同纹理。僧人在此居住多年，半张床榻仿佛锁住了闲逸的白云。

注释

隠君

隐士高人。‘隠’同‘隐’，yǐn。

合

相和。

分

分隔。

纹

纹理。

榻

床榻。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用了对仗手法，如‘钟声两寺合，人语一溪分’‘泉响松间雨，苔生石上纹’，对仗工整，节奏感强，读起来朗朗上口。在意境营造方面，诗人通过描写山中的野鹿、寺庙钟声、溪流、松间泉响、石上苔藓等景象，勾勒出一幅静谧、清幽的山寺图。情感表达上，字里行间透露出一种对山中宁静、闲逸生活的向往与欣赏。主题思想围绕山寺的清幽环境展开，体现了对这种与世隔绝般的宁静之所的喜爱。诗中通过对自然景物细致的描写，以动衬静，如‘泉响松间雨’以泉响来衬托山中的寂静，更显意境的清幽。

速览

《多福寺》是宋代诗人释斯植的作品，主题为写景、清幽、宁静、向往。野鹿自成群，山中少隠君。 钟声两寺合，人语一溪分。 泉响松间雨，苔生石上纹。 多年僧住此，半榻锁闲云。