边城客思

译文

客居他乡厌倦了繁华尘世，心情凄凉又来探寻渡口。朝着南方的人已经走远，向北回归的马频频嘶鸣。野外的江水和荒城笼罩在暮色之中，孤舟在海边的春树下漂泊。故乡并非久别，却已经发觉两鬓的毛发又新添了许多。

注释

芳尘

指美好的尘世。常指繁华热闹的地方。

问津

打听渡口，这里可引申为探寻前行的方向。出自《论语·微子》‘长沮、桀溺耦而耕，孔子过之，使子路问津焉。’

嘶

马叫。[sī]

鬓毛

鬓发。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用对仗。如‘向南人去远，归北马嘶频’，‘向南’对‘归北’，‘人去远’对‘马嘶频’，工整巧妙，增加了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面，全诗围绕‘客思’这一主题，首联‘客里厌芳尘，凄凉又问津’直接点明客居的厌倦与凄凉之感。颔联通过‘人去远’和‘马嘶频’的对比，人离乡越来越远，马却向着归处嘶鸣，进一步烘托出诗人的思乡之情。颈联‘野水荒城暮，孤舟海树春’，描绘出一幅荒寂的暮春景象，野水、荒城、孤舟、海树，这些意象组合在一起，营造出一种孤寂、落寞的意境，强化了思乡的愁绪。尾联‘故乡非久别，已觉鬓毛新’，通过感叹虽离别故乡不久但鬓发已变，深刻地表达出思乡之情对诗人身心的影响，使思乡的主题更加深沉。

速览

《边城客思》是宋代诗人释斯植的作品，主题为思乡、孤寂、客愁、对仗。客里厌芳尘，凄凉又问津。 向南人去远，归北马嘶频。 野水荒城暮，孤舟海树春。 故乡非久别，已觉鬓毛新。