照影

译文

性情和儿童不同，就像蓬草一样漂泊了二十年。看那映照在池水上的影子，正好像是尚未出生之前（的纯净状态）。

注释

飘蓬

飘飞的蓬草，常用来比喻漂泊的旅人。

照

映照。

池

池塘。

生前

出生之前。

赏析

从文学手法上看，首句‘性与儿童异’直接点明自己与儿童在性情上的差异，简单直白地起笔，引起下文。‘飘蓬二十年’运用了比喻的手法，将自己比作飘蓬，生动形象地写出了漂泊无依的生活状态，二十年的漫长漂泊体现出一种沧桑感。在情感表达方面，诗中蕴含着对自己多年漂泊经历的感慨。从意境营造上，后两句通过描写池上的影子，创造出一种空灵、寂静的氛围，‘恰似未生前’有一种对生命初始状态的追思与遐想。主题思想上，这首诗在感慨身世漂泊的同时，似乎也在思索生命的本真状态，表达了一种对自我和生命的深度探寻。

速览

《照影》是宋代诗人释斯植的作品，主题为身世感、漂泊感、喻己身、空灵境。性与儿童异，飘蓬二十年。 照来池上影，恰似未生前。