世事

译文

世间的事情都如同浮云一般虚幻，人世间又能经历多少个清晨与黄昏呢。不知道那溪边的山上，是否还有通往桃花源的道路。

注释

浮云

飘浮的云彩，常用来比喻虚幻的事物。

朝暮

早晨和晚上，这里指代一天，也可表示时间短暂。

桃源

即桃花源，出自东晋陶渊明的《桃花源记》，是一个与世隔绝、宁静美好的地方，后常被用来指代理想中的美好境地。

赏析

从文学手法上看，首句‘世事皆浮云’运用了比喻的手法，将世事比作浮云，形象地写出了世事的虚幻无常，这种手法简单直接却又表意深刻。在情感表达方面，全诗流露出一种对世事的看透与淡泊之情，前两句感叹世事的无常和人生的短暂，有一种历经沧桑后的感慨。在意境营造上，后两句提到‘溪上’‘山’和‘桃源路’，勾勒出一种清幽、神秘的意境，让人联想到世外桃源的宁静与美好，与前两句世事的虚幻形成鲜明对比。主题思想上，诗人通过对世事的看法和对桃源路的探寻，表达了对宁静、超脱尘世生活的向往，同时也反映出对现实世界的某种失望。

速览

《世事》是宋代诗人释斯植的作品，主题为感世事、叹人生、求超脱、造意境。世事皆浮云，人间几朝暮。 不知溪上山，犹有桃源路。