莫恨

译文

不要怨恨那处于云雾深深、寂静之地，在山谷空旷树叶飘落的时候。自己怜惜身处偏僻隐蔽之处，就不要怨恨月光来得太迟。

注释

隠僻

偏僻隐蔽之处。‘隠’同‘隐’，yǐn。‘僻’，pì，指偏远、偏僻。

赏析

这首诗意境清幽孤寂。诗的前两句通过描写云深、山空、叶落的景象，勾勒出一幅静谧、空寂且略显萧瑟的画面，营造出一种清冷孤独的意境。在写作手法上，采用白描手法，简洁而生动地描绘出环境的幽僻。从情感表达来看，诗中蕴含着一种自我怜惜的情感，同时又有一种自我劝解的豁达。诗人身处隐僻之处，面对寂寥的环境，虽有无奈之感，但也能自我宽慰，告诉自己不要去怨恨月来迟这种外界的事物。主题思想上反映出诗人对自身境遇的思考以及一种超脱于境遇之外的旷达情怀。

速览

《莫恨》是宋代诗人释斯植的作品，主题为幽僻地、清冷境、自我怜、白描法。寂寞云深地，山空叶落时。 自怜为隠僻，莫恨月来迟。