夜坐有感

译文

角声送走高城之上的明月，微风在夜晚吹来凉意。自身总是如浮萍般漂泊寄寓，吟诗的辛苦不应被忘怀。久坐之后灯芯燃成灰烬，忧愁太多两鬓快要像霜一样白了。人生百年终究会老去，谁能够承继我的美名呢？

注释

角

古代军中的一种乐器，此处指角声。jué

重城

高城，有重重城墙的城市。

长是寄

总是如寄寓般（漂泊）。长，总是；寄，寄寓、漂泊。

吟苦

吟诗的辛苦。

烬

物体燃烧后剩下的部分。jìn

余芳

遗留的美名。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联通过描写角声、重城月、微风等景象，运用了以景衬情的手法，营造出一种清冷、孤寂的氛围，奠定了全诗的情感基调。颔联中‘身轻长是寄’表达了诗人漂泊的身世之感，‘吟苦未应忘’则体现出诗人对自己吟诗创作的执着与重视，两者形成一种复杂的情感交织。颈联‘坐久灯成烬，愁多鬓欲霜’采用了细节描写，久坐灯烬，愁多鬓白，将无形的愁绪具象化，生动地表现出诗人的忧愁之深。尾联‘百年还老去，谁可继余芳’直抒胸臆，表达出诗人对时光流逝、自己老去，而又无人承继自己名声的忧虑。在意境营造上，全诗整体意境孤寂、清冷、忧愁，以夜景为背景，通过诗人的所见、所感、所思，构建出一个充满暮年沧桑与孤寂的意境。主题思想围绕着诗人对自身漂泊、时光易逝、名声无人承继的感慨与忧愁展开。

速览

《夜坐有感》是宋代诗人释斯植的作品，主题为感怀、孤寂、暮年、抒情。角送重城月，微风入夜凉。 身轻长是寄，吟苦未应忘。 坐久灯成烬，愁多鬓欲霜。 百年还老去，谁可继余芳。