山居遣兴

译文

山寺被修长的竹子环绕遮蔽，特别适宜安静的人居住。观看空境心中已经有所领悟，集合事理内心常常保持虚静。日月可供我吟诗作文，天地都能纳入我的草庐。怎么比得上那严子陵一样的钓台老人，在打柴捕鱼中获得人生的妙策。

注释

闭

被遮蔽、环绕。

修竹

修长的竹子。

观空

佛教语，观察空无的谛理。

吟笔

写诗的笔，借指写诗作文。

钓台叟

指严子陵，他是东汉著名隐士，曾垂钓于富春江上的钓台。

得计

指得以如意、合适的计策或办法。

樵渔

打柴和捕鱼，泛指村野生活。

赏析

从文学手法上看，首联采用白描手法，简单勾勒出山寺被修竹环绕的静谧画面，直接点出此地适宜静者居住，奠定全诗清幽的氛围。颔联‘观空’‘集理’对仗工整，展现出一种禅意与哲理的思考，表达出诗人内心对空明境界的领悟和事理的参透，体现了诗人追求内心虚静的境界。颈联将‘日月’‘乾坤’这样宏大的意象与‘吟笔’‘草庐’相结合，运用了以小见大的手法，日月乾坤入我笔端、入我草庐，意境开阔又富有诗意，显示出诗人开阔的胸怀和高雅的志趣。尾联以严子陵钓台叟作比，通过对比，表达出诗人对那种归隐于樵渔生活的向往之情。全诗情感表达较为含蓄、内敛，在清幽静谧的意境中，融入了哲理、志趣和归隐之情。主题思想围绕着山居生活中的感悟、追求内心宁静以及对归隐生活的向往展开。

速览

《山居遣兴》是宋代诗人释斯植的作品，主题为山居、幽静、哲理、归隐。山寺闭修竹，偏宜静者居。 观空心已悟，集理事常虚。 日月供吟笔，乾坤入草庐。 何如钓台叟，得计在樵渔。