题彭泽后人吟楼

译文

把房屋建造在云端之上，悠然闲适情趣自在安然。随着视野远望江山尽收眼底，星月近人而让人感到寒意。宝剑的锋芒之气在空中正盛，对着美酒诗情更加旷达。来来往往于庭院旁边的老者，只当作是晋代之人来看待。

注释

结屋

构筑屋舍。

剑气

宝剑的光芒和锐气，常用来比喻人的才华和勇气。

当空

在空中，向着天空。

诗情

作诗的情绪、兴致。

对酒

面对着酒，饮酒。

赏析

从文学手法上看，首联‘结屋在云端，悠然趣自安’直接描写吟楼之高和居住者的悠然自得，开门见山。颔联‘江山随望远，星月近人寒’，通过描写远望江山、星月近人，一远一近，视觉与触觉相结合，营造出一种高远而清冷的意境。颈联‘剑气当空正，诗情对酒宽’，将剑气与诗情相对，一动一静，虚实相生，表现出一种豪迈旷达的情怀。尾联‘往来庭畔叟，只作晋时看’运用联想，把庭畔老者看作晋代之人，增添了历史的沧桑感。情感表达方面，全诗传达出一种悠然闲适、豪迈旷达又略带沧桑的情感。在意境营造上，借助云端的屋子、江山、星月等意象构建出清冷、高远又富有诗意的意境。主题思想上，通过描写吟楼周围的景色以及居住者的状态，表现出对这种悠然生活的向往以及对历史的缅怀。

速览

《题彭泽后人吟楼》是宋代诗人释斯植的作品，主题为闲适、高远、清冷、豪迈。结屋在云端，悠然趣自安。 江山随望远，星月近人寒。 剑气当空正，诗情对酒宽。 往来庭畔叟，只作晋时看。