客路和胡元鲁出入韵

译文

在天涯漂泊了十年的游子，就像浮云一样居无定所。在春雨中渡越那烟波浩渺之处，夜晚灯火照亮着渔村。世间之事只是白白成为累赘，人心还没有觉察到仁德。什么时候能留下一块石碑，在古老松树下安度晚年。

注释

涯

水边，泛指边际；这里指天涯，即远方。

浮

飘浮，漂浮。

烟

烟雾。

波

波浪。

累

累赘，拖累。

仁

仁德，仁爱。

片

量词，这里表示一片。

石

石头。

归

返回，回归。

老

养老，终老。

赏析

从文学手法上看，首联‘十载天涯客，浮云不定身’运用比喻的手法，将自己比作浮云，生动形象地写出了自己漂泊不定的状态，给人一种孤独、无助之感。颔联‘烟波春雨渡，灯火夜渔村’通过描写春雨中的烟波和夜晚渔村的灯火，画面感极强，营造出一种静谧而略带孤寂的意境。颈联‘世事空为累，人心未觉仁’直抒胸臆，表达了对世事的无奈以及对人心缺乏仁德的感慨。尾联‘何时留片石，归老古松根’则以一种对未来的期许作结，希望能有一天在古松根下安享晚年，情感从前面的漂泊、无奈转为一种对宁静生活的向往。整首诗意境孤寂、清冷，主题围绕着漂泊游子对生活的感悟、对世事人心的看法以及对宁静归宿的渴望，情感表达丰富且层层递进。

速览

《客路和胡元鲁出入韵》是宋代诗人释斯植的作品，主题为漂泊感、写景、孤寂、直抒胸臆。十载天涯客，浮云不定身。 烟波春雨渡，灯火夜渔村。 世事空为累，人心未觉仁。 何时留片石，归老古松根。