柳

译文

汴水边上的隋堤总是那么寂静冷清，春风吹来，心中的憾恨也未曾消减。长长的柳条原本是自由自在不受拘束的，却也在人们面前学着舞女扭动腰肢。

注释

汴水

古水名，发源于河南，流经安徽、江苏等地。

隋堤

隋朝开通济渠，沿渠筑堤，后称隋堤。

长条

这里指柳条，因其细长，故称长条。

拘束

限制、约束，在这里指柳条本应自由自在的状态。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，将柳拟人化。诗中的柳‘也向人前学舞腰’，赋予了柳以人的行为动作，生动形象。在意境营造方面，诗的前两句‘汴水隋堤总寂寥，春风吹恨未曾消’描绘出一种寂寥冷清的氛围，汴水隋堤本是充满历史故事的地方，‘寂寥’二字奠定了全诗的情感基调。在情感表达上，诗人通过柳来表达自己的情感，看似写柳的无拘束却学人舞腰，实则可能暗喻自己或他人身不由己的无奈。主题思想上，或许是对世事无常、人在世间难以保持自我的一种感慨。

速览

《柳》是宋代诗人释斯植的作品，主题为咏物、抒情、拟人、寂寥。汴水隋堤总寂寥，春风吹恨未曾消。 长条本自无拘束，也向人前学舞腰。