咏古

译文

想要寻找仙人居住的宫阙求取仙丹，仙人在瀛洲那虚幻渺茫之处。自从秦始皇东巡死去之后，再没有人到过会稽山了。

注释

仙阙

仙人居住的宫殿。阙，本指皇宫门前两边供瞭望的楼，这里指仙人的居所。

瀛洲

传说中的海上仙山。

缥缈

形容隐隐约约，若有若无的样子。piāo miǎo。

祖龙

指秦始皇。《史记·秦始皇本纪》中记载，有人出使回来，在华阴平舒道遇到一个持璧的人，说‘今年祖龙死’，祖龙就是秦始皇。

会稽山

山名，在浙江省中部，秦始皇曾东巡至此。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了虚实结合的手法。前两句描绘出欲寻仙求丹，而仙人处在瀛洲这一缥缈虚幻之地的景象，是虚写，营造出一种神秘、空灵的意境。后两句则突然转到祖龙（秦始皇）东去之后无人再到会稽山这一现实状况，以实写来收束。在情感表达方面，诗人可能蕴含着对求仙问道这种行为的一种感慨或者对世事变迁的感叹。主题思想上，通过对求仙之事和秦始皇的联系，表达出一种对历史变迁、昔盛今衰的思考。整体意境奇幻而又带着淡淡的惆怅。

速览

《咏古》是宋代诗人释斯植的作品，主题为咏史、求仙、惆怅、虚实结合。欲寻仙阙觅仙丹，仙在瀛洲缥缈间。 一自祖龙东去后，更无人到会稽山。