春日湖上五首 其二

译文

清晨，山间迷迷茫茫，尽是烟雾朦胧，四面的楼台周围白色的鸟儿十分稀少。芳草年年长满湖堤的道路，柳花随风飘舞送那钓船归航。

注释

漠漠

形容烟雾迷蒙的样子。

烟霏

云烟弥漫的样子。

稀

稀少。

芳草

香草，常用来比喻美德或美好的人，这里指湖边的青草。

柳花

柳树开的花，即柳絮。

赏析

从文学手法来看，首句‘晓山漠漠尽烟霏’运用白描手法，勾勒出清晨山中烟雾弥漫的景象，‘漠漠’生动地描绘出烟雾的浓密、广阔。‘四面楼台白鸟稀’则通过描写楼台和稀少的白鸟，进一步丰富画面内容，从宏大的山景过渡到局部的楼台鸟影，画面感极强。在情感表达上，此诗整体给人一种宁静闲适之感，诗人通过描绘春日湖上的景色，透露出对这种静谧环境的喜爱。在意境营造方面，诗中描绘的晓山、烟霏、楼台、白鸟、芳草、柳花、钓船等意象组合在一起，营造出一种清幽、淡雅的春日湖上意境。主题思想上，主要表达了对春日湖上自然景色的欣赏和赞美之情。

速览

《春日湖上五首 其二》是宋代诗人释斯植的作品，主题为写景、闲适、清幽、淡雅。晓山漠漠尽烟霏，四面楼台白鸟稀。 芳草年年湖上路，柳花风送钓船归。