立春日游苑迎春

译文

神皋这一福地属于三秦大地，玉台金阙是众神仙居住之处。寒冷的光影仍然留恋着甘泉宫的树木，美好的景色独独映照在建始殿的花朵上。彩色的蝴蝶和黄莺还没有开始歌舞，梅花的香气和柳树的颜色却已经开始自我夸耀。迎接春天的盛宴正开启，暂且嘱咐太阳不要很快西斜。

注释

神皐

亦作“神皋”，指肥沃的土地。皋，gāo。

淑景

美好的景色。多指春光。

黄鸎

即黄莺。鸎，yīng。

矜夸

骄傲自夸。

流霞

本指浮动的彩云，这里可能指美酒。

曦轮

指太阳。曦，xī。

遽

迅速。遽，jù。

赏析

从文学手法来看，此诗对仗工整。如“神皐福地”对“玉台金阙”，“三秦邑”对“九仙家”，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在意境营造上，描绘出了立春日苑中的景色，既有寒冷尚未完全褪去的寒光，又有代表春天的淑景、梅香柳色，营造出一种冬春交替的独特氛围。情感表达上，通过迎春的活动，表达出对春天的期盼与喜爱之情。主题思想围绕立春时节展开，描绘苑中的景色以及迎春的欢乐氛围。诗中以景语写情语，借梅香柳色的矜夸、嘱咐曦轮勿遽斜等描写，侧面烘托出人们迎接春天的迫切心情。

速览

《立春日游苑迎春》是唐代诗人中宗皇帝的作品，主题为立春、写景、期盼、对仗。神皐福地三秦邑，玉台金阙九仙家。 寒光犹恋甘泉树，淑景偏临建始花。 彩蝶黄鸎未歌舞，梅香柳色已矜夸。 迎春正启流霞席，…