观源洞

译文

麻姑峰上黄鹤归来，葛洪灶上有丹霞栖息。寒猿在山林中对着明月啸叫，正是仙人朝拜北斗星的时候。仙境般的壶天景象是多么灵异幽远，松门和石径长满了茸茸的芳草。落花满院香气沉沉，大概像刘郎（刘晨）那样的人应该能够理解到达（此地的妙处）。碧绿的溪水边传来几声暮钟的声音，从梦中醒来已经发觉松窗外面天已破晓。

注释

麻姑

神话中的仙女。

稚川

东晋葛洪字稚川，为著名炼丹家。

朝斗

朝拜北斗星，为道教仪式。

灵杳

灵验、幽远(yǎo)。

沈沈

同‘沉沉’，形容香气浓郁。

刘郎

指刘晨，东汉人，传说入天台山遇仙。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽又带有神秘色彩的氛围。诗人通过描绘麻姑峰、黄鹤、稚川灶、丹霞等富有神话色彩的意象，将读者带入一个超凡脱俗的世界，寒猿啸月的画面增添了静谧和神秘之感。在写作手法上，运用了虚实结合，前几句描绘的仙人相关的景象带有想象的虚写成分，而后面的碧溪、暮钟、松窗等又是实写眼前之景。从情感表达来看，诗人对这种仙境般的景色充满了向往与惊叹之情。主题思想上，通过对观源洞周围景色以及与仙人传说相关事物的描写，表达了对这种带有神秘色彩的自然与神话交融境界的喜爱与推崇。诗中借助仙人典故，如刘郎（刘晨入天台山遇仙的典故），丰富了诗歌的文化内涵。

速览

《观源洞》是宋代诗人郑玠的作品，主题为写景、神话、清幽、向往。麻姑峰头黄鹤归，稚川灶上丹霞栖。 寒猿啸木山月白，正是仙人朝斗时。 壶天景象何灵杳，松门石径茸芳草。 落花满院香沈沈，…