寄赵东阁

译文

夜晚栈阁上传铃的声音已响过许久，而下方正热闹地奏响管弦之音。寒霜飞起初寒之气侵扰着清冷的静坐之人，明月洒下斜晖催促着苦吟之人。蓍草只知晓世间的浮泛之事，灯花难以诉说隐者的心思。依旧有着高山流水那样的意趣，我想要追随它学习弹奏古琴。

注释

栈阁

栈道和楼阁，这里指供人休息的高处建筑。

耿

明亮。gěng。

蓍草

古代常用以占卜的草。shī cǎo。

浮世

人间，人世。旧时认为人世间是浮沉聚散不定的，故称。

灯花

灯芯燃烧时结成的花状物。古时灯花被视为喜事的预兆。

赏析

从文学手法上看，首联通过“栈阁传铃”的静谧与“下方方沸管弦音”的喧闹对比，一静一动，形成鲜明的反差，衬托出诗人所处环境的清幽与下方尘世的喧嚣。颔联中“霜飞”“月耿”等意象，营造出清冷的意境，“初气侵清坐”“斜晖促苦吟”则进一步强化了这种孤寂、清冷的氛围，情景交融地表现出诗人内心的宁静与淡淡的忧愁。颈联运用拟人手法，说蓍草‘只知’浮世事，灯花‘难说’隐人心，生动地表达出诗人对世间纷扰和隐士心境难以言说的感慨。尾联化用高山流水的典故，表达诗人对高雅意趣的向往，想要从之学习鼓琴，点明主题，提升了诗歌的文化内涵和艺术境界。在情感表达上，全诗流露出诗人对尘世喧嚣的厌倦，对宁静清幽生活的向往，以及对高雅志趣的追求。主题思想上，借景抒情，表达了一种超脱尘世、追求内心宁静和高雅情趣的愿望。

速览

《寄赵东阁》是宋代诗人卢方春的作品，主题为清冷、抒情、对比、用典。栈阁传铃夜已深，下方方沸管弦音。 霜飞初气侵清坐，月耿斜晖促苦吟。 蓍草只知浮世事，灯花难说隠人心。 依然流水高山意，…