水云园池

译文

贪恋山上靠近水的楼阁，每望一眼就增添一层秋意。内心幽思引发高声吟诗，惊飞了一双白色的鸥鸟。这种儒雅的风尚如今已被冷落，那些前辈们曾有着高雅的风度。渔人也喜爱此地，在夜间轻叩船舷愉快游玩。

注释

贪

贪恋，极其喜爱。

幽抱

幽独的情怀。

朗咏

高声吟诗。

斯文

指文化或文人。

诸老

那些前辈。

赏析

从文学手法来看，首联‘贪山上水楼，一望一层秋’中，‘贪’字生动地写出诗人对水楼的喜爱之情，‘一望一层秋’运用了层递的手法，随着望的动作，秋意层层加深，奠定了全诗略带萧索的情感基调。颔联‘幽抱发朗咏，惊飞双白鸥’通过描写诗人吟诗惊飞鸥鸟，动静结合，以动衬静，既表现出环境的清幽寂静，又体现出诗人幽思突发吟诗的雅兴。颈联‘斯文今寂寞，诸老旧风流’，今昔对比，往昔的‘诸老风流’与如今‘斯文寂寞’形成鲜明反差，表达出诗人对往昔文化风尚的缅怀与如今文化衰落的感慨。尾联‘渔者亦乐此，扣舷清夜游’描绘了渔人在夜间扣舷游乐的画面，从诗人自己的幽思和感慨转向渔人简单的快乐，拓宽了诗歌的意境层次。从情感表达上，全诗既有诗人对美景的喜爱，又有对往昔文化的追念和对当下文化式微的叹惋，还融入了对渔人简单生活的羡慕之情。在意境营造上，既有山上水楼的宁静，又有双鸥惊飞的灵动，还有清夜渔人游乐的闲适。主题思想围绕着对往昔文化的怀恋、当下的感慨以及对眼前景色和渔人生活的感受展开。

速览

《水云园池》是宋代诗人卢方春的作品，主题为写景、怀旧、幽思、动静结合。贪山上水楼，一望一层秋。 幽抱发朗咏，惊飞双白鸥。 斯文今寂寞，诸老旧风流。 渔者亦乐此，扣舷清夜游。