入道诗十九首 其一九

译文

金丹这种最好的药物不是寻常之物，幸亏依靠西华帝君泄露这个方子。天上虽然有（金丹）却没有办法得到，积累功德必须达到许旌阳那样（才有希望）。

注释

匪

同“非”，表示否定，不。[fěi]

藉

依靠，凭借。[jiè]

许旌阳

即许逊，东晋道士，道教净明派祖师，传说他道法高妙，功德深厚。

赏析

从文学手法上看，此诗直叙其事，较为直白地陈述了金丹的非凡以及获取的困难。在情感表达方面，透露出对金丹这一事物的向往与崇敬，同时也有一种无奈之感，因为即使知晓方子，但天上的金丹难以得到，还需要像许旌阳那样积累功德才有希望，暗示了求丹之难，求道之艰。在意境营造上，通过提及天上的金丹，营造出一种高远、神秘的意境，将金丹置于一种高高在上、遥不可及的境地。主题思想围绕着金丹难得，点明了求丹问道需要特殊的机缘（西华泄方）和自身的积累（积功）。

速览

《入道诗十九首 其一九》是宋代诗人王庆升的作品，主题为求道诗、炼丹、向往、神秘。金丹至药匪寻常，幸藉西华泄此方。 天上有之无计得，积功须及许旌阳。