隋炀帝

译文

当他还是太子的时候，运用智谋就已经很诡诈了。等到他登上皇位，谋划又是多么忤逆啊。龙舟和凤船，没有哪一年不出去游玩。离宫和别殿里，肆意地做着荒淫之事。在荒远之地设置酒宴，与会的有三十个国家。紫舌国和黄支国，没有不臣服的。亲自两次征伐辽东，并且肆意地穷兵黩武。成群的盗贼于是像蜂群一样兴起，土地一天天缩减。昏聩还不知道醒悟，刚愎自用，对劝谏的人就诛杀。很快身边就发生变故，兵刃就在眼前相交。还有谁比他更不肖呢？自己身死而国家覆灭。

注释

储贰

亦作“储二”、“储副”，即太子。

谲

jué，欺诈，诡诈。

大器

指帝王之位。

淫佚

亦作“淫泆”，指淫荡，纵欲。

燕

通‘宴’，设宴，宴请。

要荒

要，要服；荒，荒服。古称王畿外极远之地。

黩

dú，滥用，轻慢。

蹙

cù，紧迫，减缩。

惛

hūn，糊涂，不明事理。

愎谏

bì jiàn，固执己见，不听规劝。

赏析

这首诗从文学手法上看，以叙事为主，按照时间顺序和事件发展的逻辑来描述隋炀帝的一生，条理清晰。通过列举隋炀帝为储君时的谲智、称帝后的谋逆、游玩的无度、穷兵黩武、不听劝谏、身死国灭等事迹，全面地展现了他的昏庸残暴。情感表达上，充满了对隋炀帝的批判和贬斥，对他的种种恶行表示不满和谴责。在意境营造方面，通过对隋炀帝一系列恶行的描述，如‘龙舟及凤谲，无岁不游适’等，营造出一种荒淫无道、乌烟瘴气的氛围。主题思想明确，旨在揭露隋炀帝的恶行并批判其导致亡国的后果，给后人以警示，让人们认识到统治者的荒淫残暴、刚愎自用会带来严重的恶果。

速览

《隋炀帝》是宋代诗人卫宗武的作品，主题为批判、叙事、昏庸、亡国。方其为储贰，用智固已谲。 及夫据大器，为谋抑何逆。 龙舟及凤谲，无岁不游适。 离宫与别殿，快意事淫佚。 置酒燕要荒，会…