孔明

译文

诸葛亮像蛟龙卧着长声吟啸，胸怀中怀抱奇伟的才略。他心中不向着北方（曹魏），只为刘备三顾茅庐的诚意而起。曹操攻下荆州，气势可以吞灭孙权和刘备。诸葛亮奋力一挥衣袖出山，于是形成三国鼎立的局势。忠诚地辅佐国家，丞相的功业难以比拟。刑法政令能够使人信服，连怨恨他的人都感动得落泪。出兵时陈述恳切之情，与训诰互为表里。向南攻打使孟获平定，向北出兵让张郃战死。司马懿也十分忌惮他，甘愿忍受被送巾帼的耻辱。倘若让他早十年，他的将星还未陨落。兴复汉室或许是可以期待的，中原哪里会有曹魏政权。

注释

胸次

胸怀，心里。

特为

只是因为。

奋袂

挥动衣袖，形容奋发的样子，袂，mèi。

相业

宰相的功业。

怨雠

仇敌，雠，chóu。

陈悃款

陈述恳切之情，悃，kǔn，款，诚恳。

殪

杀死，yì。

傥使

倘若，假使。

赏析

从文学手法上看，这首诗主要运用叙述与议论相结合的手法。诗人通过叙述诸葛亮出山的过程、建立的功业等一系列事迹，如‘奋袂为一出，遂成鼎足势’等句，将诸葛亮的生平事迹娓娓道来。然后加以议论，如‘傥使先十年，营星未殒坠。兴复其可期，中原安有魏’表达对诸葛亮早逝未能兴复汉室的惋惜之情。在情感表达方面，诗中充满对诸葛亮的崇敬和赞美，诗人敬仰诸葛亮的忠诚、雄才大略和丰功伟绩，从‘忠诚以辅国，相业难拟议’等句可以深切感受到。在意境营造上，通过对诸葛亮事迹的描述勾勒出一幅波澜壮阔的三国画卷，展现出诸葛亮在三国乱世中举足轻重的地位。主题思想上，主要是缅怀诸葛亮的功绩，表达对他的敬重与惋惜，对他未能实现兴复汉室大业深感遗憾。

速览

《孔明》是宋代诗人卫宗武的作品，主题为咏史、崇敬、叙事、三国。龙卧而长吟，胸次抱奇伟。 立心不北向，特为三顾起。 曹瞒下荆州，气可吞权备。 奋袂为一出，遂成鼎足势。 忠诚以辅国，相…