立春出郊风急有作

译文

随心漫步来到郊外，正值迎春的腊月。听不到柔和春风的鸣响，只看到凛冽的北风呼啸。北风为何如此严酷，残害万物无论大小。此时正应当是发育生长的时候，怎能让你肆意行使权力。试着向东皇诉说，冷暖应该遵循季节。阴阳二气鼓动而达成和谐，要让万物没有夭折阻滞。我已年老又面临穷途末路，扛着铁锹如今做个农夫。只希望四季和顺，吃饱肚子高唱《豳风》。

注释

坰

远郊野外。jiōng

条风

春天的东北风。

朔风

北风。

东皇

司春之神。

燠寒

暖寒。yù hán

夭阏

夭亡，夭折。è

荷锸

扛着铁锹。hè chā

五时若

指四季和顺。

豳风

《诗经》中的篇章，多描写农事等田园生活。

赏析

这首诗在意境上营造出一种压抑且与希望交织的氛围。诗的前半部分描绘出一幅北风呼啸、万物被厉风摧残的画面，北风的严酷与应有的条风（春风）形成鲜明对比，塑造出一种与新春的生机相悖的冷冽意境。在写作手法上，诗人运用了对比手法，如将严急的朔风与应时的条风对比，强调朔风的不合时宜，同时还运用了拟人的手法，如向东皇诉说，赋予东皇以人的特性，好像自然气候的调节可以通过对话来达成。情感表达上，诗人对朔风的不满，实际上是对当时社会中一些不合理现象的隐喻性批判，诗人处于年老途穷的境地，希望社会能像四季和顺一样有序发展。主题思想围绕着对理想的自然秩序和社会秩序的渴望，诗人借对气候的期望表达对社会民生顺遂的向往，希望像古代《豳风》所描绘的那种理想农耕生活能够实现。

速览

《立春出郊风急有作》是宋代诗人卫宗武的作品，主题为讽喻、写景、抒情、农耕。意行出郊坰，迎春二之日。 不闻条风鸣，但见朔风急。 朔风何太严，厉物无洪纤。 时方尚发育，岂汝当行权。 试与东皇说，燠…