为叶宾月赋

译文

太乙星蕴含着天地间的精华，凝聚成为夜晚的月亮。它皎洁地行于长空，高高地悬于天际竞相明亮地散发着光辉。月光如流淌的光辉在大江上翻涌，分散的月影在千林之间刻画出形状。诗人怀抱奇特的志向，一身清正之气与月亮相似。有了主人（诗人自己）就有了宾客（月亮），不用烦劳递送请柬相约。月亮悠然来到几案坐席之旁，如玉的色泽照进人的内心。对着它开启笑颜，互相调笑也不算过分。它就像累累成串地喷出珠玉，光彩相互呈现、开阔明亮。天上的银阙或许还有未完工之处，需要月亮施加斧凿之功。（想象着）乘着风到达广寒宫，一笑之间反而成为过客。

注释

大乙

即太乙星，是古代星名。

夜魄

指月亮。

明发

明亮地散发（光辉）。

骚人

诗人。屈原作《离骚》，后世称诗人为骚人。

柬

信件、名片等，这里指请柬。jiǎn。

肝膈

比喻内心。

粲齿

露齿而笑。

珠玑

珍珠，这里比喻美好的言辞。

银阙

银色的宫阙，这里指天上的宫殿。

广寒

广寒宫，神话传说中月亮上的仙宫。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了丰富的想象和比喻。例如将月亮的光辉比作在大江涌动的流光，把月光下的千林之影形容为被月亮刻画而成，生动地描绘出月光的动态美与对树林的影响。在情感表达方面，诗人对月亮有着亲切之感，将月亮视作宾客，反映出诗人对月亮的喜爱与欣赏，同时也流露出诗人超逸的情怀。在意境营造上，诗中构建了一个静谧、宏大而又富有奇幻色彩的月夜之境，既有长空、大江、千林等阔大景象，又有银阙、广寒等神话元素。主题思想上，通过对月亮的描写与与月亮的互动，表达了诗人对自然之美的向往、对自身清正之气的自许以及对超凡脱俗境界的追求。

速览

《为叶宾月赋》是宋代诗人卫宗武的作品，主题为咏月、抒情、想象、意境美。大乙涵中精，凝聚为夜魄。 皎皎行长空，高圆竞明发。 流辉大江涌，散影千林刻。 骚人抱负奇，一气清相若。 有主此有宾，不…