再和易后韵为前韵六首 其四

译文

西风吹得庭院里满是落叶，斜靠着枕头听那风雨声鸣响。心中凄凉地生出百种感触，忧愁的思绪难以轻易数清。想起往昔歌颂那举着干旌（招贤旗帜）的情景，良马配上白色的丝织马缰绳。如今成了平民百姓，要低头拜见官府。仍然庆幸到了七十岁，能够免去差役赋税的痛苦。

注释

欹

倾斜，歪向一边，音qī

干旌

旌旗的一种。古时以雉羽为饰，用于招致贤士，出自《诗·鄘风·干旄》

白屋

指不施采色、露出本材的房屋。也指平民或寒士的住屋

差科

差役和赋税

赏析

从文学手法上看，首联通过描写西风、满庭叶、鸣雨等景象，借景抒情，渲染出一种凄凉、萧瑟的氛围，为下文的情感抒发做铺垫。颔联直接抒情，‘凄然百感生，愁绪未易数’直白地表达出内心的愁苦与百感交集。颈联运用对比手法，‘思昔咏干旌，良马素丝组’描绘往昔的意气风发，与‘今为白屋夫，低头拜官府’如今的落魄低微形成鲜明对比，强烈地表现出今非昔比的失落之感。在情感表达方面，诗中充满了对自身命运转变的无奈、忧愁和对往昔的怀念。在意境营造上，整体意境萧索、压抑，充满了落魄者的辛酸。主题思想上，反映出诗人经历身份转变后的种种复杂情感，以及对老年能免差役的一丝慰藉。

速览

《再和易后韵为前韵六首 其四》是宋代诗人卫宗武的作品，主题为借景抒情、今昔对比、忧愁、萧索。西风叶满庭，欹枕听鸣雨。 凄然百感生，愁绪未易数。 思昔咏干旌，良马素丝组。 今为白屋夫，低头拜官府。 犹喜七十公，可…