送人

译文

荆山的璞玉虽然还没有雕琢，但必定会成为珍贵的圭璧。峄山的桐木虽然还没有被制成琴弦，但必定能弹奏出云和之琴的美妙声音。拥有这样优良的材质，难道会没有赏识的人吗？被推荐进入宫廷深处，拿着美好的东西来报效君主。永远成为国家的栋梁之材，比那摆列着的瑚琏更加出众。为什么长久地辛苦劳累，像良马被困在沧海之滨无法施展才华呢？

注释

荆璞

荆山产的璞玉。荆，指荆山；璞，未经雕琢的玉石，pú

圭璧

古代帝王、诸侯祭祀或朝聘时所用的一种玉器，guī bì

峄桐

峄山的桐木。峄，峄山，yì

云和

古代琴瑟等乐器的代称

廊庙

指朝廷，láng miào

瑚琏

古代祭祀时盛黍稷的尊贵器械，hú liǎn

展骥

喻施展才能。骥，骏马

赏析

这首诗运用了比兴的手法，以荆璞、峄桐起兴，荆璞、峄桐虽未被开发利用，但潜力巨大，暗示所送之人如同荆璞、峄桐一样有着优良的材质，只是暂时未被完全发掘，借此表达出对友人才能的高度肯定。在意境上，通过璞玉待琢、桐木待弦的画面营造出一种充满潜力与希望的氛围。情感表达方面，诗中既有对友人才能的赞赏，又有对友人怀才不遇境遇的同情与惋惜。主题思想上，主要围绕着对友人才能的推崇以及对其遭遇的感慨，反映出当时社会中人才有可能被埋没的现实。从诗歌整体来看，格调较为积极向上，既鼓励友人不要放弃希望，又对友人的未来充满期待。

速览

《送人》是宋代诗人卫宗武的作品，主题为送人、怀才不遇、比兴、赞才。荆璞虽未琢，须成圭璧珍。 峄桐虽未弦，须奏云和音。 抱此材质良，识真岂无人。 荐进居禁严，持美以效君。 永为廊庙器，陋…