为徐进士天隠赋辟谷长吟

译文

世间万物充盈于宇宙但都会有穷尽的时候，先天之气却永远浩浩荡荡。荣华富贵又能有多少呢，百岁的光阴就像闪电扫过一般短暂。开天辟地以来也没多少年，圣哲英雄的尸骨都已经枯槁。功勋名声盖世、文章祥瑞的时代，哪里比得上探究玄之又玄的深远微妙之处呢。古代的仙人大多是山林泽畔消瘦之人，方平精通经书后追随老子。伯阳这位隐士写了《参同契》，援引孔子的言辞是可以考证的。人的口腹之欲是大患，世上所有的凡人都为此烦恼。浓厚的美味就像腊肉中的毒素尤其伤害生命，甘甜肥美的酒食偏偏损害大道。学习仙法要把万般思虑都排除，有所牵累都会被内心所困扰。希夷先生辟谷的功夫开始练成，抱朴子节食的方法应该效仿。所以丹丘的那些仙人，没有不食用松叶、灵草的。谁说不吃饭胃就会空空如也，进入道家的途径这是关键。天隐是贤良之士擅长写词章，仍然在探讨经传百家。谁知道他志向高远可比赤松子、王子乔，污浊的利益、虚浮的荣耀都不是他所喜好的。正当壮年的时候舍弃宏伟的计划，勇敢地辞去食禄而栖居在深远之处。想要仁就会得到仁这是上天的资助，道藏中的仙方超过《鸿宝》。养生有药可以忘却饥饿，不愁写诗作文怎能饱腹。一旦换上冰清玉洁的肠胃，就不需要青精饭来使容颜美好。将会驱使乾坤间的阴阳之气，捕捉龙虎回归到鼎灶之中。脱胎换骨由此奠定基础，三岛十洲就能够轻易到达。纵然不能品尝东方朔的仙桃，也一定要先得到安期生的仙枣。世上的儒生都被尘世的俗事所迷惑，志向在于穿着锦绣衣服吃着精美的食物。只有您超脱凡俗，被看作如同秋阳一样高洁。

注释

槁

枯干，读音为gǎo。

癯

瘦，读音为qú。

腊毒

极毒，腊，xī。

窈窱

深远的样子，读音为yǎo tiǎo。

皜皜

洁白明亮的样子，读音为hào hào。

赏析

这首诗在意境上营造出一种超凡脱俗的道家仙境之感，通过对宇宙永恒、人生短暂以及荣华富贵如过眼云烟的描述，与求道修仙的高远境界形成鲜明对比。在写作手法上，大量运用对比，如将凡夫的口腹之欲、对荣华富贵的追求与仙人的辟谷、求道进行对比，突出了求道的高尚。同时，用典丰富，像提到方平、伯阳（老子）、希夷先生、抱朴子、东方朔、安期生等道家人物及其相关事迹，增强了诗歌的文化底蕴。情感表达上，诗人对徐天隠舍弃世俗名利、追求道家境界表示赞赏和钦佩，体现出对这种超凡脱俗生活的向往。主题思想围绕着对道家辟谷求仙的推崇，批判世俗之人对名利的贪恋，表达对徐天隠求道之举的肯定。诗中语句多为直接叙述与议论相结合，直白地表达出自己的观点。

速览

《为徐进士天隠赋辟谷长吟》是宋代诗人卫宗武的作品，主题为道家思想、批判世俗、敬仰贤士、求道修仙。物盈宇宙皆有穷，一气先天常浩浩。 荣华富贵能几何，百岁光阴如电扫。 开辟由来莫几年，圣哲英雄骨俱槁。 勋名盖世文瑞时，…