自桃岭历诸陇后返至唐村庵

译文

拄着拐杖穿过桃岭，在山中行走经过了几个村庄。高峻险要之处直抵山的最高峰，一路迂回曲折最终返回河流的源头。此地偏远犹如神仙隐居之所，群山众多阻隔了市井的喧嚣。层层山峦相互迎送（陪伴着我），不知不觉间已到了黄昏时分。

注释

嵚崎

形容山路高峻险要。qīn qí

绝巘

极高的山峰。yǎn

迥

遥远。jiǒng

仙隠

神仙隐居（之处）。

将送

相送，这里是拟人化的用法，表示山峦仿佛在陪伴着诗人。

赏析

从文学手法来看，全诗叙事与写景相结合。首联以‘扶杖穿桃岭，山行历几村’直接叙述自己的行程，简单勾勒出自己的游历路线，用词简洁、直白。颔联‘嵚崎穷绝巘，旋折反穷源’中‘嵚崎’描绘山势险峻，通过描写路途的险峻和曲折，展现出旅途的艰辛，同时也侧面烘托出此地山水的壮美。颈联‘地迥犹仙隠，山多隔市喧’运用对比手法，将此地的偏远宁静与市井的喧嚣进行对比，突出此地犹如仙境般的静谧，表达出诗人对这种宁静环境的喜爱。尾联‘层峦互将送，不觉月黄昏’中‘互将送’将山峦拟人化，仿佛山峦在陪伴着诗人，生动地表现出诗人沉浸于山水之间的状态，也营造出一种空灵、清幽的意境。在情感表达上，诗人通过对桃岭之旅的描写，表达了对自然山水的喜爱与陶醉，以及对宁静、远离尘嚣生活的向往之情。主题思想上，通过描绘桃岭的山水风光和静谧氛围，传达出对自然之美的欣赏与追求。

速览

《自桃岭历诸陇后返至唐村庵》是宋代诗人卫宗武的作品，主题为山水诗、纪行、清幽、喜爱自然。扶杖穿桃岭，山行历几村。 嵚崎穷绝巘，旋折反穷源。 地迥犹仙隠，山多隔市喧。 层峦互将送，不觉月黄昏。