野塘晚步

译文

数亩大的池塘倒映着天空的碧色，波光粼粼似乎能染上衣裳。荷花枯萎了只有莲藕还在，芦荻老了花在飞舞。池水清澈能看见游动的鱼儿，天气寒冷飞过的大雁稀少。最是清幽绝妙之处，秋月散发着明亮的光辉。

注释

涵

包容，包含。在这里指池塘倒映天空的样子。

浄

同‘净’，干净、清澈的意思。

鳞

这里指鱼，鱼鳞是鱼的特征，以鳞代鱼。

鴈

yàn，同‘雁’，大雁。

赏析

这首诗通过描绘野塘的秋景，营造出一种清幽、寂寥的意境。在写作手法上，首联以“数亩涵空碧，波光可染衣”，从大处着笔，先写野塘的整体景象，那数亩大的池塘涵纳天空之色，波光的描写更是灵动，仿佛能沾染衣裳，给人以视觉上的强烈冲击。颔联“荷枯惟藕在，荻老作花飞”，采用对比手法，荷花已枯而藕还在，荻草变老花却飞舞，一静一动，写出了生命的不同状态。颈联“水浄游鳞见，天寒过鴈稀”，前句写水净而鱼现，细致入微，后句写天寒而雁稀，点明季节特征，动静结合。尾联“十分清绝处，秋月散明辉”，在前文描写的基础上，归结到秋月的清辉上，以景结情，将整个画面笼罩在一片清冷的氛围之中。从情感表达来看，诗中蕴含着诗人对野塘秋景的喜爱之情，同时也透露出一种淡淡的寂寥感。主题思想围绕着对野塘秋景的描绘与感受展开，展现出自然的季候变化和宁静之美。

速览

《野塘晚步》是宋代诗人卫宗武的作品，主题为写景、秋景、清幽、寂寥。数亩涵空碧，波光可染衣。 荷枯惟藕在，荻老作花飞。 水浄游鳞见，天寒过鴈稀。 十分清绝处，秋月散明辉。