和咏雪二首 其二

译文

雪花飞舞应和着冬季的节候，这值得欣喜的景象属于诗人们。远处的山峦千峰尖顶都被掩盖，寒冷的树林一片洁白崭新。丰年时雪被视为祥瑞，上天巧妙地让雪预兆新春。家家房屋都被雪覆盖如同银屋，但民众的贫穷又岂是雪能救治的。

注释

霙

雪花，yīng

岫

山，xiù

瑞

祥瑞，ruì

比屋

家家户户，bǐ wū

疗贫

解除贫困，liáo pín

赏析

这首诗在意境上，描绘出了一幅冬季雪景图，如“远岫千尖没，寒林一色新”，远处的山峦被雪覆盖，寒林一片洁白崭新，营造出一种清冷、洁白、宁静的氛围。从写作手法来看，首联点明雪花应和冬候，引起诗人的诗兴，直入主题；颔联采用了视觉描写，通过描写远处的山和近处的林展现雪景。颈联将雪与丰年、新春联系起来，升华了雪的意义，体现出古人对雪的祥瑞观念。情感表达上，诗的前半部分对雪的描写蕴含着一种对雪景的喜爱与欣赏之情，而尾联“比屋银成屋，民贫岂疗贫”则笔锋一转，揭示出虽然雪看起来很美，有祥瑞之兆，但百姓的贫穷并不会因为这表面的祥瑞而改变，表达出对民生疾苦的忧虑，体现出诗人对社会现实的深刻洞察和对贫苦民众的深切同情。主题思想围绕着雪展开，从对雪的描写、祥瑞意义的阐述，最终落脚到对民生的关注上。

速览

《和咏雪二首 其二》是宋代诗人卫宗武的作品，主题为雪景、民生、忧民、祥瑞。飞霙应冬候，志喜属诗人。 远岫千尖没，寒林一色新。 年丰呈上瑞，天巧占先春。 比屋银成屋，民贫岂疗贫。