又和咏梅 其二

译文

有多少次深切地思念这位清瘦的仙人（梅花），是谁将它召唤而来忽然就出现在眼前。它明亮艳丽却不被各种污垢沾染，独特的风姿在众多花卉之前就展现出来。它不夸耀自己的颜色却天然奇绝，隐隐地散发着香气只在暗中传播。徒然地想象着名园里千树梅花开放，什么时候才能拿着酒到花边（赏梅）呢。

注释

癯仙

癯（qú），清瘦。癯仙这里指梅花，把梅花比作清瘦的仙人，形容梅花的清逸之态。

招邀

邀请，这里指将梅花仿佛召唤而来。

弗为

不被，不会被。

孤标

独特的风姿，形容梅花的超凡脱俗。

不矜

不自夸，表现梅花的谦逊。

绰有

富有，很有。

祇

只，仅仅。（qí）

赏析

在文学手法上，这首诗运用了拟人手法，将梅花比作‘癯仙’，赋予梅花仙人般的气质，使梅花形象更加生动。同时，诗中通过对比，如‘孤标独出众芳先’，将梅花与其他花卉对比，突出梅花的独特。情感表达上，诗人对梅花充满了渴慕与喜爱之情，从‘几回渴想此癯仙’就可看出。在意境营造方面，诗中构建了一个清幽、高雅的意境，梅花的明艳、孤标、暗香等特质营造出一种远离尘俗的氛围。主题思想上，借对梅花的赞美，表达出诗人对高洁品质的向往与追求。整首诗用词精准，如‘弗为’‘不矜’等词，生动地表现出梅花的品质。

速览

《又和咏梅 其二》是宋代诗人卫宗武的作品，主题为咏物诗、高洁、托物言志、淡雅。几回渴想此癯仙，谁为招邀倏在前。 明艳弗为诸垢染，孤标独出众芳先。 不矜颜色自奇绝，绰有馨香祇暗传。 空想名园千树发，…