为僧赋梅庭

译文

梅花这种奇绝的在春天盛开的五瓣花，僧人的居所栽种着它，环境格外美好。一方寒冷的月光浸润着它清冷的影子，几番春风吹来催生了它洁白的花朵。何必去羡慕江头众多梅树的浓荫遮蔽，不如这屋角几枝梅花横斜的姿态。翻着经书寻觅诗句没有尘世的琐事烦扰，面对此景尤其适宜伴着白雪煮茶。

注释

五出

五个花瓣。

素华

白色的花，这里指梅花。‘华’同‘花’。

繙经

翻经，‘繙’（fān），翻阅。

赏析

从文学手法上看，首联‘奇绝生春五出花，僧居著此境尤嘉’直接点明梅花的奇特与僧居有梅的美妙，开门见山。颔联‘一方寒月浸清影，几度春风生素华’运用了视觉描写，寒月之下梅影清冷，春风之中梅花绽放，动静结合，寒月为静，梅影被寒月‘浸’则有了动态感，春风吹而生华，一静一动相得益彰。颈联‘何必江头千树暗，未如屋角数枝斜’使用对比手法，将江头众多梅树与屋角的几枝梅对比，突出屋角梅的独特韵味。情感表达方面，透露出一种对僧居清幽生活的向往和对梅花高洁品质的喜爱。在意境营造上，寒月、清影、屋角梅枝等意象构建出一种清冷、清幽的意境。主题思想主要是通过描写僧居的梅花，表达对这种宁静、清幽且充满诗意生活的向往。

速览

《为僧赋梅庭》是宋代诗人卫宗武的作品，主题为咏物、清幽、向往、僧居。奇绝生春五出花，僧居著此境尤嘉。 一方寒月浸清影，几度春风生素华。 何必江头千树暗，未如屋角数枝斜。 繙经觅句无尘事，…