巨室遗牡丹有作 其一

译文

多年辜负了这倾国倾城的艳丽花朵，很惭愧今天面对着这洛阳牡丹。回忆往昔与富文一同欢聚，感慨如今这姚黄魏紫不知属于谁家。心中并无将它当作园林中赏玩之物的想法，不过是眼前暂且当作几案坐席上的华丽装饰。回首间一年的春天又过去了，只见绿树成荫芳草连接着天边。

注释

倾城

形容女子或花朵极其美丽，这里指牡丹的艳丽动人。

洛花

洛阳的牡丹花，洛阳牡丹闻名天下。

富文

可能是人名，与作者有交往的人。

胜集

美好的聚会。

姚魏

姚黄和魏紫，是两种名贵的牡丹品种。

赏析

这首诗在意境上营造出一种淡淡的惆怅与怀旧之感。诗的开篇‘几年有负倾城艳，惭愧今朝对洛花’直接表达出一种愧疚之情，多年错过牡丹的艳丽，如今面对时感慨万千，奠定了全诗的情感基调。写作手法上，运用了对比，像‘忆昔富文同胜集，慨今姚魏属谁家’，往昔的欢聚和如今牡丹归属的未知形成鲜明对比，突出了世事的变迁。从情感表达来看，既有对时光流逝的感慨，又有对往昔美好的怀念。主题思想围绕着对牡丹的观赏而生发，通过牡丹联想到往昔的人和事，进而感叹时光与世事的无常。诗中的牡丹不仅仅是一种花卉，更成为了承载情感与记忆的载体。

速览

《巨室遗牡丹有作 其一》是宋代诗人卫宗武的作品，主题为感时伤事、咏物、怀旧、惆怅。几年有负倾城艳，惭愧今朝对洛花。 忆昔富文同胜集，慨今姚魏属谁家。 赏心不作园林想，过眼聊为几席华。 回首一年春又了，…