雨后坚山行之约

译文

水面漫上新堤浸湿了柳条，郊外出行欣喜有投缘之人相邀。难以忍受满头白发如此之长，不要辜负这美好的九十日春光。鸥鹭不妨成为同行的伙伴，鲲鹏任它去惊叹凭借旋风直上云霄。山神早就料想到诗人会到来，雨过天晴后的明净景象不须邀请（就可享受）。

注释

坚

这里应是坚持、履行的意思。

蘸

zhàn，在液体、粉末或糊状的东西里沾一下就拿出来，这里形象地写出柳条轻触水面的样子。

可人

可人意、使人满意的人。

鹍鹏

kūn péng，传说中的一种大鸟。

诧

chà，惊讶，这里有惊叹之意。

扶摇

急剧盘旋而上的暴风，出自《庄子·逍遥游》中的‘抟扶摇而上者九万里’。

山灵

山神。

骚人

诗人，因屈原作《离骚》，后多称诗人为骚人。

霁月光风

jì yuè guāng fēng，雨过天晴时的明净景象。

赏析

从文学手法上看，首联采用了描写的手法，‘水泛新堤蘸柳条’描绘出一幅雨后堤岸被水漫过，柳条轻触水面的清新画面，点出了出行的背景。颔联运用了夸张和对比的手法，‘不堪白发三千丈’用夸张的手法写出诗人对年老的感慨，与‘莫负青春九十朝’的美好春光形成鲜明对比，表达出要珍惜时光的情感。颈联则使用了联想的手法，由眼前的鸥鹭联想到高远的鲲鹏，体现出诗人开阔的心境。在情感表达方面，既有对时光流逝的感叹，又有对美好自然景色的向往以及珍惜时光、及时行乐的情绪。在意境营造上，诗中既有新堤、柳条、鸥鹭等清新自然的景象，又有鲲鹏扶摇直上的壮阔画面，两者相结合营造出一种既清新又豪迈的意境。主题思想上，这首诗通过描写雨后出行的所见所感，表达了珍惜时光、热爱自然、豁达乐观的生活态度。

速览

《雨后坚山行之约》是宋代诗人卫宗武的作品，主题为珍惜时光、清新自然、豁达乐观、抒情。水泛新堤蘸柳条，郊行喜有可人招。 不堪白发三千丈，莫负青春九十朝。 鸥鹭何妨为伴侣，鹍鹏一任诧扶摇。 山灵久拟骚人到，…