和友人秋怀

译文

山林中草木枯萎，山峦像皱起眉头，寒冷的秋天哪里只是楚国臣子会感到悲伤呢。轻快飞舞的黄莺和燕子不知去往何处，迅猛矫健的鹰鹯正得势之时。残留的雨在早晨让衣服湿气增加空气湿润，新寒的夜里厌烦那迟缓的滴漏声。悲切的曲调需要频繁弹奏，其中的妙趣只有自己心里知道。

注释

薮

生长着很多草的湖泽；人或物聚集的地方。

敛

收起，收敛。

鶑

同‘莺’，鸟类的一科，身体小，多为褐色或暗绿色，嘴短而尖。音[yīng]

鹯

古书中说的一种猛禽。音[zhān]

赏析

从文学手法上看，首联运用了拟人的手法，‘山敛眉’将山峦拟人化，生动地描绘出秋天山林萧索的景象。颔联采用对比手法，‘莺燕’与‘鹰鹯’形成鲜明对比，莺燕不知去向暗示着美好事物的消逝，鹰鹯得时则象征着冷酷的现实。颈联通过描写残雨、新寒等环境细节，烘托出一种凄凉、孤寂的氛围。情感表达上，全诗弥漫着悲秋之感，这种悲伤不仅仅是对季节的感伤，更像是对世事无常、美好事物消逝的一种喟叹。在意境营造方面，作者通过对秋景的细致描写，如枯林、敛眉之山、残雨、新寒等，构建出一个萧瑟、冷寂的秋日意境。主题思想上，借秋景抒发了内心的惆怅、失落与悲伤之情。

速览

《和友人秋怀》是宋代诗人卫宗武的作品，主题为悲秋、拟人、对比、写景。林薮发枯山敛眉，凛秋岂但楚臣悲。 翩翩鶑燕知何往，猎猎鹰鹯正得时。 残雨晓添衣气润，新寒夜厌漏声迟。 悲风入调须频奏，…