和丹岩述志 其二

译文

家中财物匮乏、口袋空空但意气并不衰败，虽面临诱惑（朵颐）但怎肯舍弃坚守的高洁品德（灵龟象征）。并不羡慕陶朱公那样的富有，甘愿如杜甫那样清苦度日。貂鼠皮虽暖却难以做到热情待客，蒲葵扇虽能给人实惠但智慧却比不上它。春风可笑地随波逐流，不生长桃枝却生长棘枝。

注释

罄

空，尽。如‘罄竹难书’。

朶颐

朵颐，鼓动腮颊，即大吃大嚼。朶，duǒ。

淅玉

形容淘米。

貂鼠

一种珍贵的皮草动物，这里指用貂鼠皮制成的衣物，象征富贵之物。

蒲葵

一种植物，这里应是借蒲葵扇给人清凉的实惠，来表达某种品德。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了大量的典故。如‘灵龟’‘陶朱’‘杜老’‘貂鼠’‘蒲葵’等典故的运用，丰富了诗歌的内涵，使诗歌在短小的篇幅内蕴含了更多的文化信息。在意境营造方面，通过对贫困却坚守、不慕富贵、批判世情等内容的描写，营造出一种孤高、清寒又带有愤世嫉俗的意境。情感表达上，诗人表达了自己安贫乐道、坚守高洁品质的情怀，同时也对世俗的随波逐流、趋炎附势进行了批判。主题思想上，主要传达出一种在贫困和世俗不良风气下，坚守自我的理念。

速览

《和丹岩述志 其二》是宋代诗人卫宗武的作品，主题为安贫乐、用典故、讽世俗、守高洁。室罄囊空气不衰，朶颐宁肯舍灵龟。 多金未羡陶朱富，淅玉姑为杜老炊。 暖客情难到貂鼠，惠人智不及蒲葵。 春风可笑随流俗，…