和咏梅 其一

译文

独自占有春风中的第一等，孤高的香花不与其他的香花相同。即使飘零也要等待被调入金鼎（入药或用于其他高贵用途），不会随着平凡的花朵、虚浮的花蕊一起消逝。

注释

侔

相等、齐。móu

金鼎

古代的一种鼎，这里可以理解为一种高贵的容器，常被用于炼丹、入药等，也象征着高贵的用途。

浪蕊

指盛开而不结实的花，常被用来比喻虚浮、轻薄之人或物。

赏析

从文学手法上看，首句‘独占东风第一筹’运用了夸张的手法，突出梅花在东风中的独特地位，一个‘独’字和‘第一筹’的表述，将梅花的卓越凸显出来。‘孤芳不与众芳侔’则通过对比，将梅花的孤高与其他众花进行对照，强调其独特性。情感表达上，诗人对梅花充满了赞美之情，赞其孤高不凡。在意境营造方面，通过对梅花独占东风、孤芳自赏、即便飘零也有特殊用途的描写，营造出一种孤高、清冷而又卓然不群的意境。主题思想围绕着对梅花高洁品质的歌颂，表达出对那种不随波逐流、超凡脱俗品质的向往。

速览

《和咏梅 其一》是宋代诗人卫宗武的作品，主题为咏物、孤高、赞梅、对比。独占东风第一筹，孤芳不与众芳侔。 飘零犹待调金鼎，未逐凡花浪蕊休。