和咏梅 其三

译文

年前梅花稀疏秀丽比雪还要明艳，年后花朵繁盛茂密就像云彩一样。既有色泽又有香气而且还特别持久，在十足的春景之中独占三分春色。

注释

疎秀

稀疏秀丽。‘疎’，同‘疏’，shū。

芬敷

香气散发，这里指花朵盛开的样子。

蓊若

蓊，茂盛的样子。‘蓊若’即茂盛得像……。

耐久

持久，经得住时间的考验。

春事

春日的景象。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻和对比的手法。前两句将年前梅花与雪对比，年后梅花与云作比，生动地描绘出梅花不同时期的姿态，雪的洁白能衬托出梅花的疏秀，云的绵密可表现出梅花盛开时的繁茂景象。在情感表达方面，诗人对梅花充满了喜爱与赞美之情。通过描述梅花的‘有色有香尤耐久’，表达出对梅花品质的钦佩。在意境营造上，诗中构建了以梅花为主体，雪、云为背景的画面，充满了生机与美感。主题思想围绕着对梅花的赞美展开，梅花不仅在外表上有着独特的美，其持久的芬芳更是让人称赞，它在春色中占据重要的地位，也暗示了梅花在百花中的独特价值。

速览

《和咏梅 其三》是宋代诗人卫宗武的作品，主题为咏物、赞梅、对比、比喻。年前疎秀明于雪，年后芬敷蓊若云。 有色有香尤耐久，十分春事占三分。