为慈上人赋云溪 其二

译文

天上的白云如白衣苍狗般变幻任凭它去，却不妨碍云溪水面倒映着广阔天空。这正契合高僧那纯净的心田，像云溪的水流卷动、舒展、流动、静止都自由自在。

注释

渠

它，代词，qú

涵

包容、包含，hán

太虚

天空，tài xū

雅契

契合，yǎ qì

方寸地

指心，fāng cùn dì

自如如

自在的样子，zì rú rú

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、自在的氛围。诗人以云的变幻无常的‘白衣苍狗’之态起笔，与平静涵纳天空的云溪水面形成对比，一者变幻无端，一者平静包容，动静之间富有禅意。在写作手法上，运用了象征和类比。‘白衣苍狗’象征着世间万象的变幻，而云溪的平静自如象征着高僧的心境。通过将云溪与高僧的心田相联系，表达了对高僧那种不为外界变幻所扰、内心自在安宁的钦佩与赞赏之情。主题思想围绕着对高僧心境的赞美展开，表现出一种超脱尘世、顺应自然的精神境界。

速览

《为慈上人赋云溪 其二》是宋代诗人卫宗武的作品，主题为写僧人、禅意、心境、空灵。白衣苍狗任从渠，不碍波涵一太虚。 雅契高僧方寸地，卷舒流止自如如。