和象翁绝句 其一

译文

春天的花朵各种颜色都如同梦幻一般消逝，夏天的果实累累挂满枝头。只有葵花和石榴在清朗的白昼展现妩媚姿态，和暖的南风不时吹来，仿佛在弹奏着五弦琴的乐曲。

注释

色色

各种各样的色彩。

累累

连续成串，众多的样子。

葵榴

葵花和石榴。

薰风

和暖的南风。薰，xūn。

五弦诗

可以理解为如同五弦琴弹奏出的诗意氛围，五弦琴是一种古老的乐器。

赏析

这首诗在意境营造上颇具特色。前两句通过春与夏的对比，春景的‘色色俱成梦’带有一种梦幻泡影般的虚幻感，而夏实‘累累结满枝’则充满生机与充实感，形成鲜明的反差，给人以强烈的季节交替之感。在写作手法上，采用了对仗的形式，‘春花’对‘夏实’，‘色色’对‘累累’，工整而巧妙，增强了诗歌的节奏感。从情感表达来看，诗人在描写夏景时似乎透露出一种对当下时节的喜爱与欣赏。诗中的葵榴在清昼中展现出‘媚’态，充满活力，和着薰风，仿佛一幅充满生机的夏日画卷，体现了诗人对自然景象细致入微的观察以及内心的闲适之感。主题思想围绕着季节的转换以及对夏日独特景致的描绘与赞美。

速览

《和象翁绝句 其一》是宋代诗人卫宗武的作品，主题为写景、夏景、季节转换、闲适。春花色色俱成梦，夏实累累结满枝。 独有葵榴媚清昼，薰风时度五弦诗。