和象翁绝句 其四

译文

人生就像一场虚幻的梦寄托于南柯，太阳和月亮像梭子一样快速奔驰。世间的事情就像棋局一样不知会有多少变化，挽救时世却没有办法，对这世道又能怎样呢。

注释

浮生

空虚不实的人生，出自《庄子·刻意》：‘其生若浮，其死若休。’

南柯

南柯一梦的简称，泛指一场美梦或比喻一场空欢喜。kē

乌兔

神话传说日中有乌，月中有兔，故以‘乌兔’指日月。

捄

同‘救’，拯救，jiù。

著

办法，也可理解为着力点。

赏析

从文学手法上看，首句运用‘浮生一梦寄南柯’的典故，南柯一梦的典故增加了诗的文化底蕴，也形象地表达出人生的虚幻感。‘乌兔双驰迅若梭’使用比喻手法，将日月的交替比作梭子，生动地描绘出时光飞逝的状态。‘世事如棋知几变’再次运用比喻，把世事比作棋局，棋局的复杂多变暗示出世事的难以捉摸。情感表达方面，全诗弥漫着一种对人生短暂、世事无常的无奈与感慨。在意境营造上，通过梦、如梭的日月、多变的棋局等意象，构建出一种空幻、迷离又略带惆怅的意境。主题思想上，表达了诗人对人生和世事的深沉思考，以及面对难以改变的现状的无力感。

速览

《和象翁绝句 其四》是宋代诗人卫宗武的作品，主题为感世事、叹人生、时光速、无奈感。浮生一梦寄南柯，乌兔双驰迅若梭。 世事如棋知几变，捄时无著奈时何。