山行 其三

译文

麦田菜畦与桑树田陇间夹杂着稀疏的花朵，远处的江水波光闪耀，太阳将要西斜。一片原野的光亮包容着一列列山峰，在那青山深处有几户人家。

注释

畦

田园中分成的小区，一般是长方形的，qí

陇

通'垄'，田埂，lǒng

晖晖

形容阳光闪耀的样子

涵

包容，包含，hán

岫

山，xiù

翠微

青翠的山色，这里代指青山

赏析

这首诗营造出一种清幽、宁静的意境。从写作手法上看，首句通过描写麦畦、桑陇、蔬花，运用白描手法，简单勾勒出一幅田园画面，展现出田园的丰富景象。'夹'字用得巧妙，生动地表现出各种植物相间分布的状态。颔句中'远水晖晖'描绘出江水在夕阳下波光粼粼的样子，以动衬静，更加突出环境的宁静。颈句'一片野光涵列岫'视野由近及远，将广阔的原野之光与群山相融合，'涵'字写出了野光对列岫的包容之感，画面感很强。尾句'翠微深处有人家'给画面增添了生机与烟火气，在幽静的山林深处藏有人家，引发读者对那片宁静生活的向往。在情感表达上，诗人通过对田园景色的描写，流露出对田园生活的喜爱和对宁静自然的向往之情。主题思想上，主要是描绘田园风光，传达出一种对自然之美的欣赏和对闲适生活的向往。

速览

《山行 其三》是宋代诗人卫宗武的作品，主题为田园诗、写景、清幽、宁静。麦畦桑陇夹蔬花，远水晖晖日欲斜。 一片野光涵列岫，翠微深处有人家。