山行 其六

译文

两次前来游玩尽情饱览山景，又划动双桨逆着晴朗的水波返回。山中的风光常常遗憾船难以承载，只好将其点缀渲染成文章当作画作来欣赏。

注释

溯

逆着水流的方向走、逆水而行。(sù)

澜

大波浪。(lán)

点染

绘画时点缀景物和着色，也比喻修饰文字。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直叙的手法，如‘两度来游饱看山，又回双桨溯晴澜’，直接陈述自己两次游山观景以及返程的行为，简洁明了。在情感表达方面，诗人对山景充满喜爱与眷恋，‘山光每恨舟难载’一句，将对山光的喜爱之情表达得十分强烈，遗憾船不能载走山光，这是一种独特而又深刻的喜爱。在意境营造上，前两句勾勒出一幅山水之间行舟的画面，既有山又有水，后两句通过对山光难以载走的遗憾进一步烘托出山景的美好诱人。主题思想上，主要表达了诗人对山景的热爱以及对自然之美的赞赏。

速览

《山行 其六》是宋代诗人卫宗武的作品，主题为写景、抒情、喜爱、舟行。两度来游饱看山，又回双桨溯晴澜。 山光每恨舟难载，点染篇章作画看。