和黄山秋吟 其五

译文

哪一种青草不会渐渐枯黄呢？班婕妤那《团扇诗》中的话语是多么凄凉。美丽的女子笑着与乘鸾飞升的仙女分别，相见的时候不要嫌日子还长。

注释

渐

逐渐、渐渐。

班姬

指班婕妤，西汉女辞赋家，她的《团扇诗》表达了失宠后的哀怨之情。

乘鸾

传说中仙人乘鸾鸟飞升。

赏析

从文学手法上看，首句以‘何草青青不渐黄’起兴，通过对自然中青草由青变黄的现象描写，引出下文中班姬悲扇的凄凉之情，兴中有比，以草的荣枯变化暗喻人事的兴衰无常。这里运用了典故，班姬悲扇的典故增添了诗歌的文化底蕴和悲切之感。在情感表达方面，既有班姬式的悲切、凄凉，又有佳人笑别的豁达。在意境营造上，前两句营造出一种略带哀伤的氛围，而后两句则又出现转折，有一种乐观的情绪。主题思想上，这首诗似乎在感慨时光易逝、人事无常的同时，又有一种对未来充满希望的复杂情感交织。

速览

《和黄山秋吟 其五》是宋代诗人卫宗武的作品，主题为感时伤事、用典、抒情、豁达。何草青青不渐黄，班姬悲扇语凄凉。 佳人笑别乘鸾女，相见毋嫌日尚长。