和黄山秋吟 其六

译文

节气的顺序循环往复，兴盛之后便是衰败，花儿随着春天过去而凋零，秋天一到树叶纷飞。一年的时光已经消磨了一半，又看到了人们把丝绸衣服换成葛布衣服。

注释

气序

节气顺序。

盛复衰

兴盛又衰败。

春老

春天过去，春天将尽。

罗衣

轻软丝织品制成的衣服。

葛衣

用葛布制成的衣服。

赏析

这首诗通过描写自然景象与季节变换中的人事活动，展现出一种对时光流逝的感慨之情。在文学手法上，首句‘气序循环盛复衰’直接点明自然规律，以一种宏观的视角切入主题，为全诗奠定了一种基于自然循环的基调。‘花随春老叶秋飞’则具体描绘了春去秋来花谢叶落的景象，通过具体的自然事物的变化来体现时光的流转，是一种典型的借景抒情手法。‘一年光景消磨半’直白地表达出对时光消逝的惊叹，最后一句‘又见罗衣换葛衣’则以人们换季穿衣的细节描写，进一步强化了时光流逝的感觉，将抽象的时间概念具象化。从意境营造来看，诗中充满了一种淡淡的忧伤与感慨，春去秋来的景象营造出一种略带萧瑟的氛围。主题思想上，主要表达了对时光易逝的叹惋。

速览

《和黄山秋吟 其六》是宋代诗人卫宗武的作品，主题为感时伤逝、借景抒情、时光易逝、自然景象。气序循环盛复衰，花随春老叶秋飞。 一年光景消磨半，又见罗衣换葛衣。