闻桂

译文

山水的景色染上了秋天的风貌，天边明亮的云霞呈现出一线红色。渐渐有香气飘入嗅觉之中，那是月宫中桂花的香气飘散在晴空。

注释

染

沾染，染上。在这里形象地写出山光水色被秋天的特色所影响的状态。

冉冉

慢慢地，渐进地。[rǎn rǎn]

鼻观

嗅觉。

广寒

传说中月亮上的仙宫名，即广寒宫，这里代指月亮。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅秋景图，前两句通过描写山光水色和天际明霞，勾勒出开阔而绚烂的秋日景象，给人以宏大而壮丽之感。后两句将桂花的香气与广寒宫相联系，使得画面在写实的基础上增添了神话色彩，意境变得空灵而幽远。

在写作手法上，首联采用白描手法，简洁而直接地描绘出秋景的大致轮廓，给读者一个直观的画面感。尾联运用联想，由闻到的桂花香联想到广寒宫的桂花，这种联想不仅丰富了诗歌的内容，还提升了诗歌的文化内涵。

从情感表达来看，诗人通过对秋景和桂香的描写，表达出对秋天的喜爱之情，这种喜爱之情在桂花香气弥漫的描写中得到了升华，给人一种闲适、惬意之感。主题思想上主要是描绘秋景与表达对秋景中桂花香气的喜爱。

速览

《闻桂》是宋代诗人卫宗武的作品，主题为写景、秋景、喜爱、嗅觉。山光水色染秋容，天际明霞一线红。 冉冉有香来鼻观，广寒花气散晴空。