近吟 其三

译文

七十三年来一直是年老多病之身，小船在这儿来来往往十分频繁。吴兴当地的老相识都已经离世，只能把青山当作老朋友。

注释

扁舟

小船。

吴兴

地名。

故老

旧交，旧友。

消磨

逐渐消逝。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤独落寞之感。诗人以自己七十三年的老病之身作为开篇，奠定了一种衰颓的基调。通过描写自己扁舟往来频繁，暗示出生活状态的不安定或者漂泊感。而吴兴故老消磨尽一句，道出了物是人非的沧桑变化，曾经熟悉的故旧都已消逝，那种孤独和对往昔的怀念之情油然而生。最后一句却认青山作故人则是神来之笔，将情感寄托于青山，把青山拟人化，青山本是无情物，但此时却成为了诗人的故人，既体现出诗人无人相伴的孤寂，又有一种豁达的情怀在其中，在寂寞之中寻得了一丝慰藉。从写作手法来看，前两句主要是叙事，平铺直叙地讲述自己的状况和行为，后两句则是抒情和移情于景，把对故老的思念之情转移到青山之上。在情感表达方面，全诗充满了对岁月流逝、故人不再的感慨与孤独之情，同时也有在孤独中自我慰藉的豁达。主题思想上，反映了人生暮年的沧桑变化以及对往昔的怀念。

速览

《近吟 其三》是宋代诗人卫宗武的作品，主题为暮年感怀、孤独寂寥、物是人非、抒情。七十三年老病身，扁舟于此往来频。 吴兴故老消磨尽，却认青山作故人。