赠道士褚雪巘

译文

赠给道士褚雪巘。褚君乐于隐退，门前的小路长满了青草。他的心如同水中明月般皎洁，身体与山间的云相伴。古老的墙壁上悬挂着篆籀文字，他不喜爱炼丹的药炉。《南华经》的注释已经完成，最终得到了道家的玄奥义理。高尚的风度超越天空，飘逸的情韵凌驾于江湖之上。拄着拐杖时常来拜访我，因为我没有机诈之事。心中毫无世俗的欲念追求，这才是真正的隐士。已经换得超凡的仙骨，什么时候能登上天上的仙都呢。

注释

遯

同‘遁’，隐退，逃避。（dùn）

篆籀

篆文和籀文，是汉字古代书体之一。

鑪

同‘炉’，火炉。（lú）

玄珠

道家、道教语。比喻道的实体，或教义的真谛。

寥廓

高远空旷。

机事

机巧之事。

隠徒

隐士。

清都

神话传说中天帝居住的宫阙。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的白描手法，如‘门径多青芜’直接描绘出褚道士居所的清幽环境。在情感表达方面，诗人对褚道士充满了敬重与赞赏之情，从对他隐士生活的描述，到对他超凡境界的肯定都能体现。在意境营造上，通过描写褚道士居所的青芜、山云等景象，营造出一种清幽、空灵、超凡脱俗的意境。主题思想围绕对褚道士的崇敬，展现出真正隐士的风范与境界。诗中还多处运用对比，如将褚道士对篆籀的喜爱与不爱烧药炉对比，突出其独特的隐士气质。

速览

《赠道士褚雪巘》是宋代诗人释文珦的作品，主题为赠人诗、隐士、清幽、敬仰。褚君乐嘉遯，门径多青芜。 心同水月皎，身与山云俱。 古壁悬篆籀，不爱烧药鑪。 南华注已毕，终然得玄珠。 高风度寥廓，逸…