喜晴 其二

译文

连续下了十天的雨都没有停，今天欣喜迎来新的晴日。拄着拐杖在东边的高地行走，桑树和柘树的树荫浓密。蚕快要老了想要爬上蚕箔吐丝结茧，菜和麦子也到了可以收割的时候。田园生活足以维持生计，除此之外都是错误的打算。父老们真诚地接待客人，我的车马从此就停歇在这里了。

注释

旬

十天。

霁

雨停止，天放晴。读音：jì

杖策

拄着拐杖。杖，拄着；策，拐杖。

臯

水边的高地。读音：gāo

阴翳翳

形容树荫浓密的样子。翳，遮蔽。读音：yīn yì yì

登箔

爬上蚕箔，蚕箔是养蚕的器具，蚕老时会爬上蚕箔吐丝结茧。

刈

割（草或谷类）。

生理

生计。

见客

接待客人。

税

停驻。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅雨过天晴后的田园景象，充满生机与宁静。从写作手法来看，开篇以‘经旬雨不断，今日喜新霁’直接点明雨后天晴这一变化，对比鲜明，先抑后扬，为下文描绘田园风光奠定了情感基础。诗中通过‘杖策东臯行’等行为描写，展现出诗人融入田园生活的状态。在情感表达方面，诗人表达了对田园生活的喜爱和满足，‘田园足生理，外此尽误计’直接抒发了诗人认为田园生活才是理想生活的情感。整体主题思想围绕着田园生活展开，体现出诗人对田园的向往与热爱，同时也反映出一种返璞归真的生活态度。诗中的景物描写如‘桑柘阴翳翳’‘蚕老欲登箔，菜麦亦可刈’等，不仅生动地展现了田园的景色和农事活动，也从侧面烘托出诗人对这种生活的惬意之感。

速览

《喜晴 其二》是宋代诗人释文珦的作品，主题为田园诗、雨后天晴、喜爱田园、农事描写。经旬雨不断，今日喜新霁。 杖策东臯行，桑柘阴翳翳。 蚕老欲登箔，菜麦亦可刈。 田园足生理，外此尽误计。 父老诚见客，吾…