梦觉辞

译文

秋霜月光多么皎洁，寒冷的风更加凄冷。气候的变化使微小的虫子有所感应，整夜常常悲伤啼鸣。远游在外的人在这个时候，怎能不思念故乡旧居。思念久了就化为梦境，远远地越过横塘西边。这个梦也很辛劳，多次跋涉山谷小溪。仿佛看到亲人和朋友，笑着说话互相牵拉。醒来仍然身处旅途，故乡遥远亲人远离。人生在世如同一场梦，长短不必去计较。

注释

皎皎

洁白明亮的样子

凄凄

寒冷、凄凉的样子

微虫

微小的虫子

故栖

旧居，这里指故乡。栖（qī），栖息之处

乖暌

分离，隔离。乖（guāi），睽（kuí）

稽

计较。稽（jī）

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了以景衬情的手法。诗的开篇描绘出霜月皎洁、寒风凄冷的景象，奠定了一种清冷、孤寂的氛围，为下文表达游子思乡之情做铺垫。诗中对微虫悲啼的描写，也是借物抒情，以微虫的悲啼烘托出游子内心的哀伤。在情感表达方面，这首诗深刻地表达了游子思乡念亲的情感。通过描写梦中回到故乡与亲友相聚的欢乐场景，以及醒来后发现仍在旅途、与亲人远隔的巨大落差，强烈地表现出思乡之情的深切。在意境营造上，诗中营造出一种清冷、孤寂又略带哀伤的意境，霜月、寒风、悲啼的微虫等景象的描写，使得这种意境更加浓厚。主题思想上，表达了对故乡亲人的思念以及对人生如梦的感慨，体现出一种对人生漂泊的无奈之感。

速览

《梦觉辞》是宋代诗人释文珦的作品，主题为思乡、游子情、借景抒情、以梦写情。霜月何皎皎，寒风更凄凄。 气候感微虫，终夜常悲啼。 游子当此时，能不念故栖。 念久结为梦，远过横塘西。 此梦亦良劳，屡…