题灵泉寺更幽轩

译文

寒冷的泉水从神奇的泉眼中涌出，翠色的云气在重重山冈上生成。偶然因为山中鸟儿鸣叫，得以寻到这林中僧人的房舍。高大的槐树使夜间的气息显得肃静，矮小的窗户透进和悦的晨光。佛门之中了无杂事，在寂静中忘却了岁月的流逝。

注释

灵窦

神奇的泉眼。窦(dòu)，孔、洞，这里指泉眼。

翠霭

翠色的云气。霭(ǎi)，云气。

牖

窗户。牖(yǒu)。

空门

佛门。

熙

和悦。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽宁静的氛围。诗的开篇通过对寒泉、灵窦、翠霭、重冈这些自然景物的描写，勾勒出一幅远离尘世的山林画卷，寒泉与翠霭，一动一静，相互映衬，奠定了全诗清幽的基调。写作手法上，由远及近，先写远处的寒泉、山冈，后写近处的僧房、高槐、短牖。情感表达方面，诗人通过描写在灵泉寺的所见所感，表达了对这种宁静清幽生活的喜爱与向往，也隐隐透露出一种淡泊宁静的心境。从主题思想来看，描绘了灵泉寺的清幽环境，反映出诗人对宁静、与世无争生活的追求。诗中借景抒情，将自己的情感融入到对景物的描写之中，如'高槐肃夜气，短牖熙晨光'，通过描写高槐在夜间的肃穆和短牖透进的晨光，把静谧的氛围烘托得更加浓郁。

速览

《题灵泉寺更幽轩》是宋代诗人释文珦的作品，主题为写景、清幽、宁静、借景抒情。寒泉发灵窦，翠霭生重冈。 偶因山鸟鸣，得此林僧房。 高槐肃夜气，短牖熙晨光。 空门了无事，岁月静中忘。