过严滩登子陵钓台

译文

隐士怀有喜爱山水的心性，独自向着新安江而去。（他钓鱼）应该只是为了那一丝清风，原本就不是为了沽名钓誉的工具。七里滩上浪涛汹涌，而那块钓台的石头依然像从前一样。回头询问云台（指云台将，建功立业者），只见一片荒烟茫茫，无处可寻。

注释

幽人

隐士。幽，有幽静、幽远之意，常用来形容隐士的居住环境或者其内心的沉静，如‘幽人归独卧，滞虑洗孤清。’（张九龄《感遇四首·其二》）

新安

新安江，水名。

元非

元，通‘原’，原本、本来的意思。

片石

这里指严子陵钓台的石头。

云台

指云台将，为东汉光武帝刘秀纪念功臣，绘二十八将于南宫云台。这里指代追求功名者。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。诗中将严子陵垂钓与那些追逐名利者进行对比，如‘应为一丝风，元非钓名具’直接表明严子陵垂钓不是为了钓取名声，而与那些追逐云台将之类的功名之人形成反差。在意境营造方面，诗中描绘出浪高滩七里的壮阔画面，同时又有片石如故的宁静永恒之感，再加上回首所见的荒烟渺无处，营造出一种悠远、寂寥又带有几分淡泊的意境。在情感表达上，诗人对严子陵这种淡泊名利、寄情山水的情怀充满了赞赏与向往。主题思想上，通过对严子陵钓台的描写，表达出对淡泊名利、远离尘世喧嚣生活的推崇。

速览

《过严滩登子陵钓台》是宋代诗人释文珦的作品，主题为淡泊、写景、咏史、向往。幽人山水心，独向新安去。 应为一丝风，元非钓名具。 浪高滩七里，片石还如故。 回首问云台，荒烟渺无处。