古意 其一

译文

难以和世俗之人同道，忧愁的心常常暗自哀伤。古老的道德风尚看重平易质朴，现在的人崇尚机诈取巧。喜好古代的风尚却生活在当今，每餐都不能吃饱。（与沙鸟）往来没有猜忌，只知道喜爱沙滩上的鸟儿。

注释

时流

世俗之人。

悄悄

忧愁的样子，悄，qiāo。

平易

平和简易，这里指质朴的道德风尚。

尚

崇尚，推崇。

机巧

机智灵巧，这里指机诈取巧的手段。

嫌猜

猜疑，嫌忌。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将‘古道’与‘今人’的价值观进行鲜明对比，‘古道贵平易，今人尚机巧’，深刻地揭示出古今道德风尚的差异。在情感表达方面，诗人通过‘难与时流道，忧心常悄悄’直接抒发了自己不被世俗理解的孤独和忧愁，又从‘每饭不能饱’侧面表现出坚守古风在现世的艰难。在意境营造上，诗的最后一句‘来往无嫌猜，唯知爱沙鸟’描绘出一种纯真、质朴的意境，与前面世俗的机巧形成鲜明对照。主题思想上，诗人表达了对古道的向往和推崇，对今人的机巧之风进行批判，也流露出自己在这样的社会环境下坚守古风的艰难处境和孤独心境。

速览

《古意 其一》是宋代诗人释文珦的作品，主题为古意诗、批判、孤独、古今对比。难与时流道，忧心常悄悄。 古道贵平易，今人尚机巧。 好古而居今，每饭不能饱。 来往无嫌猜，唯知爱沙鸟。